翻譯機 語言大不同 – 1773期

學習外語已是必然的潮流趨勢,翻譯機成為現今學習語言最方便的工具,多國語言翻譯機也是現今最炙手可熱的機種之一。無敵CD-95New首創MP3學習卡,一邊學英文一邊聽音樂。MP3學習卡不只能聽音樂,還可透過無敵網站下載各式各樣學習內容,包括空中英語教室、普及美語、長春藤等雜誌內容,還有休閒娛樂、生活資訊等。提供中、英、義、荷、法等十一種語言,還有由蔡茂豐博士所編撰日華/華日辭典,可迅速查詢,輕鬆學習。CD-53內建牛津高階辭典,收錄十五萬以上中、英文詞條及衍生字達二十五萬以上,比同級機種豐富,有中、英、日三種語言,內建國中、高中分課、分冊單字練習。之後的CD-55也是屬於中小型機種,和其他同等級機種相較下,有四十萬個詞條,字數較多,並收錄牛津高階英漢雙解辭典和圖文並茂的劍橋百科全書,內建中、英、日、粵四種語言,在旅行會話中有詳盡內容,包括一般對話、觀光購物、事故急救等十大類。快譯通LD7900機種,內建廿一大辭典資料庫,可查四十五萬以上中英詞條,並使用最新版本且字彙豐富的牛津當代大辭典,內建真人錄製會話,共有中、日、英、粵等四種發音。LD9988使用頂尖原音男聲及真人女聲發音系統,並有錄音學習功能,可錄下自己的發音,再與真人發音做比對,達到最好學習效果。內建八國真人發音、十二萬字彙牛津當代大辭典及十四大辭典資料庫,使用網路雙插卡,可免費下載擴充,也可與電腦同步傳輸,雙向收發網路電子郵件,達到電子辭典多元化發展的趨勢。哈電族PC-920包含中、英、日、法等多國語言學習,內建「新世紀經典美語大辭典」,字源注釋完整且用法說明詳盡,擁有卅萬英漢、漢英詞彙。突破以往插卡式電子辭典,不需插卡即可上網擴充醫學、旅遊、法律等專業辭典,有詳盡的辭類變化、例句、片語等,更加入易混淆字、延伸字和同義詞。全新錄製女生真人發音,突破以往發音含糊不清的缺點。大螢幕設計,可一次顯示五十個中文字,在瀏覽的同時也可做英漢、漢英內文反查,使用上更為方便。內建6MB記憶體,可自行下載高普考、托福考試題,還有英文筆記本,充分滿足使用者不同的需求。