國際旅遊掀熱潮 台灣搶攻重遊客

記者 林佳妤、陳彥妃、張毓函/採訪報導

近三年來台旅客重遊率達42.25%,為了吸引更多旅客再次造訪,觀光署推出重遊獎勵,且開放登記第七天,已吸引5萬多名重遊旅客登記。隨著國際旅遊日漸復甦,台灣除了吸引旅客重遊,也藉由獎勵金帶動國際旅客攜伴同行。

發放外國旅客獎勵 提高重遊意願

為了振興旅遊經濟,吸引國際旅客來台觀光,觀光署提出「觀光雙輪驅動方案」。其中「重遊台灣・福氣加倍」措施於2026年10月1日開放登記抽獎,持非中華民國護照,並於2023年1月1日起至登記日前曾入境台灣,且2026年10月10日後再次入境的自由行旅客,有機會獲得5000元的消費金。此外,同行並於2023年1月1日至登記日前未入境台灣的親友,也有機會獲得3000元消費金,活動採每周滾動式抽獎,旅客越早登記,抽獎次數越多。

「重遊台灣・福氣加倍」重遊加碼措施。資料來源/交通部觀光署、製圖/林佳妤

重遊獎勵機制開放登記的第七天,已吸引5萬3304名重遊客登記抽獎,也帶動1萬17名同行親友登記。旅行業總經理許峻瑋指出,在活動初期,仍需時間觀察實際成效,旅行社也會將此補助當成誘因,協助政府宣傳。旅行業入境部副協理許鈞程則認為,重遊客來台多半是對台灣的喜愛,抽獎活動不一定是吸引旅客重遊的主要原因。

客製國際旅客需求 打造重遊誘因

不只景點,符合個人興趣的旅遊體驗,也是影響旅客重遊的因素之一。曾擔任英語導遊的張郁祥分享,一位來自比利時的律師曾多次與他過去任職的旅行社聯絡,討論台灣是否有更符合個人興趣的全台行程,旅遊結束後,該名旅客因滿意行程安排,隔年再次來台。還有一對來自美國、喜愛文具的夫婦,首次接待他們時,就安排走訪文具店,後來他們再次搭乘郵輪來台,也主動聯絡旅行社,請旅行社安排更具特色的半日遊行程。

淡江大學觀光管理學系助理教授莊琇惠指出,重遊客對台灣的認識程度不同,因此旅遊的需求也有所差異,有些人希望探索不同地區,有些人則想再訪喜歡的地點。許峻瑋提到,旅行社也提供客製化服務,依照旅客需求安排不同旅遊體驗;重遊獎勵是國際客再訪的誘因,但要讓國際客持續回流,仍須結合多元的旅行體驗。

來台觀光模式改變 旅遊更重文化體驗

觀光署2025年來台旅客調查指出,來台旅客平均每人每日娛樂費較2024年成長約七成,參觀古蹟的旅客比例也較2019年提升至64.58%,顯示外國旅客的消費與旅遊活動逐漸重視文化與體驗。世新大學觀光學系副教授李奇樺表示,首次來台的旅客多選擇台北、高雄等城市,重遊客則可能前往花東或日月潭等地,體驗當地生活及地方文化。許峻瑋也觀察到,相較於首次來台的旅客,重遊客更重視行程的深度、主題性,以及是否符合個人興趣;因此,旅行社會安排旅客走訪當地市場、農村或漁村等,深度體驗地方文化。

台北101為觀光客常去的景點。攝影/林佳妤

外國旅客的行程選擇日漸多元且深入,交通銜接、景點特色及旅遊體驗,都是吸引旅客重遊的因素之一。李奇樺指出,如何讓交通做到無縫接軌,讓行程轉移更加方便,是目前仍須改善的環節。許峻瑋也建議,除了發展特色景點,也能增加夜間觀光活動,讓旅客在夜晚有更多行程選擇。

偏遠地區廟宇的部分公車班距較長,增加旅客轉乘的時間成本。攝影/林佳妤

國際客雙語溝通 餐飲服務成關鍵

面對國際旅客來台觀光,餐飲業者如何協助外國旅客理解餐點,成為觀光接待重要的一環。雙語菜單不僅幫助旅客認識台灣的特色食材與餐點內容,也能減少點餐時的語言隔閡。然而,對部分店家而言,製作及維護雙語菜單需要額外的時間與心力,如何讓雙語服務真正落實於日常經營中,值得關注。

店家陸續提供雙語菜單,減少國際旅客溝通上的困難。攝影/林佳妤

前英語導遊張郁祥表示,以前帶外國旅客用餐時,協助點餐、翻譯菜單及介紹餐點,是導遊工作的一部分,如果遇到有英文菜單的店家,工作自然會輕鬆很多,因此他曾協助店家翻譯雙語菜單。在過去,部分店家並未擁有足夠的外語能力來應對國際旅客,而那些沒有導遊陪同的旅客在溝通上就會出現問題。

對外國旅客而言,雙語菜單不僅能減少點餐時的溝通障礙,也能幫助他們認識台灣的特色食材。早餐店業者蔡明叡表示,榨菜、酸菜、皮蛋等台灣的常見食材,對部分外國旅客而言相對陌生,透過外語的翻譯與說明,能讓旅客更容易理解餐點內容,也進一步認識台灣人的日常飲食文化。

除了雙語菜單的應用,店員能否主動察覺顧客的疑問並適時提供協助,也是影響用餐體驗的一環。餐飲業店經理吳韋逸表示,部分外國旅客初次接觸店內自助吧時,可能不清楚使用方式,因此店員需要主動提醒,協助旅客更快掌握店內的用餐方式。對餐飲業者而言,清楚的雙語資訊和友善的服務相互配合,才能讓旅客在享受美食的同時,也留下對台灣更深刻的印象。

國際旅客續增加 外語人力成焦點

國際旅客增加,導遊人力是否足夠,不能只看總人數,能不能找到旅客需要的語言才是最重要的。根據觀光署統計,2024年導遊、領隊評量符合參測資格人數共1萬5327人,2025年降至1萬4087人,少了1240人。雖然減少,但這只是符合參測資格的人數,不能直接代表實際執業人力。

導遊帶領外國旅客走訪台灣著名景點。攝影/林佳妤

旅行業入境部副協理許鈞程提到,現在英語導遊較容易招募,但泰語、菲律賓語、馬來語等稀少語言的導遊人選相對有限。例如,他今年10月接了義大利的團,卻找不到會說義大利語的導遊,最後只能詢問旅客能否接受英語導遊。這反映出,即使能接團,也不一定能找到符合旅客語言需求的導遊人選。

世新大學觀光學系副教授李奇樺也認為,英語、日語導遊的情況相對穩定,東南亞語種人才則比較少;政府雖鼓勵新住民投入相關工作,但要成為正式導遊,還需要了解台灣的法規及執業資格等困難。如何讓有語言優勢的人接受培訓、取得資格,並進入觀光產業,是補足人力的其中一個方向。

除了導遊,旅客在餐廳、飯店等地方需要的服務,也會影響旅遊感受。李奇樺指出,雙語菜單能提供便利,但現在有翻譯工具,未必是旅客選擇店家的主要因素;對旅客來說,交通是否方便、能不能體驗有特色的在地生活,才是影響外國客的原因。

目前雖然不能只憑評量資格人數的變化,判斷台灣觀光人力是否不足,但從業者的說法可以發現,特定語種的導遊確實較難尋找。隨著國際旅客增加,如何培養不同語言的人才,並了解第一線服務是否能滿足旅客需求,仍是觀光產業與政府需要面對的問題。

延伸閱讀:

再現台灣觀光新亮點 提升國旅競爭力

安心旅遊補助近尾聲 創造顯著經濟效益

Posts created 1

Related Posts

Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.

Back To Top